Bago Matapos Ang Buwan ng Panitikan 2026 ...

 ... isang pahabol na maiksing tula:

Sa iyo'y labas-masok ang aking dila,

Habang mga pisngi'y ipit ng iyong mga hita.

Alex Eala is still a YOUNG professional tennis player, FYI!

Photo from @wta on Instgram

Facts:

1. Born May 23, 2005 and still about to turn 21 at the time of this writing, she is still years younger than the average age range of the top 10 women tennis players today, which is from 25 to 27 years old.

2. Her world ranking peaked at No. 29 last March 2026.

3.  She won the US Open girls' single title in 2022.

4. In 2018, at age 12, she won the Las Petit As tournament, the world's premier indoor tennis under 14 competition.

5. A reiteration of fact No. 1: She has four to six years to go to reach what is currently the average age range (ages 25 to 27) of peak athletic performance in women's tennis.

Faith:

Nowhere else to go but up! So let's enjoy supporting our kababayan Alex Eala's athletic journey—through ups and downs. And, just like her, be A GOOD SPORT! 👍 

 

The Final Note

When I do it, know that I didn’t mean to leave.

It’s just that the chemicals within

work in mysterious and dangerous ways.

 

Mala-James Bond

 

Tularan siya para may paglalagyan sila,

Anuman ang mga hamo’t balakid sa pakikibaka!

 

Pinapapatay siya sa mga ekspertong hitman.

Pinapatay nila ang kanyang mga kaibigan.

Pinapatay nila ang kanyang mga bebot.

Pero di siya natitinag sa kanyang misyon.

Ni lungkot o luha ay bakas sa mukha

Ni Bond, James Bond.

 

Tuloy ang kanyang laban para sagipin ang mundo!

(O ang Inglatera lamang?)

Espiya pero ilang beses nang nakipagbarilan!

Ganunma’y di pa rin nila bistado

Ang tunay niyang katauhan

Bilang lihim na ahente

Ng kanyang imperyalistang pamahalaan.

 

“Para sa ikauunlad ng bayan, si James Bond ay gayahin!”

Sigaw ni Jaime Bandong na magtataho sa amin.

Pagsalin sa Filipino para sa Pilipino: For Emily, Whenever I May Find Her ng Simon & Garfunkel

 

Para Kay Emily, Kung Kailan Ko Man Siya Matagpuan 

O ano ito’ng aking napanaginipan?

Nakaipit sa organdi

Bihis ng mausok na tinalabáng krinolin

Malumanay pa sa ulan

 

Nilibot ko ang mga bakanteng kalsada

Dinaanan ang mga bukas na tindahan

Narinig ang mga kampana ng katedral

Nagkakandatisod sa mga eskinita

Habang ako’y patuloy sa paglalakad

 

At nang tumakbo ka patungo sa akin

Mga pisngi’y pinatingkad ng gabi

Naglakad tayo sa mga mahamog na parang

Ng mga santan at ilaw ng gasera

Hinawakan ko ang iyong kamay

 

At nang ako’y magising at maramdaman kitang

mainit at malapit

Hinagkan ko ang iyong buhok na mahalimuyak

Ng aking mga luhang lubos na nagpapasalamat

Ah mahal kita, dilag

Ah mahal kita

"Datuterte: Imagined Confessions, 2025": There is now an AI Overview entry on my published political poetry collection

There's now an AI Overview entry on my published political poetry collection, "Datuterte: Imagined Confessions, 2025!" So I guess it's gaining some traction online ... Here's the link to the FREE online collection, published by the International Human Rights Art Movement (IHRAM).

 

Siklo

Ngayo’y sumasabog, nag-uumapaw,

Ang aking puso’t diwa sa kaligayahan.

Kaya bumubuwelo na rin ako sa bwelta,

Sa hagupit, ng paparating na kalungkutan.

 

 "Primordial," watercolor, 1993, by ... me!